In addition to a custom message to Candidates in the Candidate Portal, you can now also add a message to Clients that will appear in the Client Portal.
This is available in Tools & Settings > Resource Tools > Time & Expense Settings > Timesheet Display Settings
On the Client Portal, this will be displayed on both the Timesheets summary page:
And the main Timesheet page: