Placement Notes have been added as a new tag available in the [Resource Summaries] list allowing Consultants to use either the Candidate summary or the Placement Note field (which can be more specific to the role).
To select this, go to Tools & Settings > Placement Settings > Resource Summary when this tag is available: