To add a new record, click on the + icon at the top right of your screen.
Select the record type you would like to create. If you are working in a record at the time of creation, this new one will pre-fill some details for you:
Fill in the rest of the details, and click 'Ok and Edit' to access the new record immediately, or 'Ok' to go back to your previous screen.